TOTAL FLOOR: 38P (126.5m²)     PRINCIPAL USE: ART GALLERY COMPLETION DATE: 2020.2-2020.4         SITE: TAIPEI CITY DESIGNER: SHIHCHIEH JENG + S 

幾何交織，構成一抹輕如翼的靈光（aura）。
讓流淌的光暈流動且包容兼具。
召喚著遠不可及，又乍然現身的氤氳氣息。

非可定義的「Carte Blanche Galerie」
猶如一張待繪的白紙，
亦若一場未知的約會、一齣即將上演的戲劇。
藉由Jsc Studio有機抽象的視覺修辭法，
創造魔幻舞台，讓藝術品輪番上場，
牽引觀者來到獨有的意境中，
帶來一場場沁入精神的美學鑑賞，
又像是一回回心有靈犀的對話練習。

位於富錦街區的預約制藝廊「Carte Blanche Galerie」，Ｌ型基地猶如雙翼至兩側展開；空間設計團隊Jsc Studio欲將視覺向兩側延伸，故增強屋簷量體，使櫥窗的可視度降低，呈現寬幅視覺；輔以屋簷的斜度，遠遠一看，猶如帶著三度笠、壓低笠沿的武士，低調且神祕，帽內的表情千變萬化；亦呼應著空間主人「謙虛」的精神，壓低身段，僅專注內在，使靈光籠罩藝術品，盡情展現獨特優美神彩。

擅長玩味光影的Jsc Studio，於極簡有力的屋簷造型部分，特採毛絲不銹鋼材質，收攏街景，朦朧映射出瞬息亂變、流動的環境波光；外牆呼應屋簷的鐵件材質，仿以紅鐵鏽塗漆，亦與行道樹色系相似，使建築外觀融入街景，在陽光與樹影的照映下，帶來溫暖有機的圖畫。

看似通透、一目瞭然的玻璃帷幕，在內層湖水綠、孔洞如珊瑚的薄紗籠罩下，讓觀者佇立在外，有如窺探一座即將表演的舞台，裏頭看似各安其所的藝術品，下一秒即將翩翩起舞的錯覺，撩撥著充滿期待的曖昧情緒。

進入其中，薄透的天花、裸露的樑柱、乾淨收整的大牆面，使得舞台非僅僅全然展開，實有玄機：藉著前景延伸，中景層次疊合做轉折，帶來景深，亦創造不同洞開的端景，滿足不同觀看視角的樂趣；更以圓潤有機的線條，使遠景整體和諧又帶有動感。

此外，幾何線條也成為了劃分規範，或垂直或水平地立體包覆在空間中，無論是虛實相依的圓弧或俐落拋物線，兼容並蓄著各式的藝術品，讓物件各安其所地站定，展現最佳的表演姿態，亦讓觀者依著規線行動，意識到舞台每個區域的所在，穩定觀賞的心智及動線。

室內的色調部分，演繹空間之名「Carte Blanche」（空白紙），以全然溫暖的大地色襯底，留給藝術品最佳的揮灑舞台；更特別邀請藝術團隊，用充滿手感、鬼斧神工的塗布技藝，讓牆面呈現細緻猶如皮膚毛孔的凹凸質地，充分演繹了空間之生命力，呼應其中展示之藝術品的工藝特性及價值。

Light aura waved by geometric threading.
The inclusiveness of flowing halo.
Calling for the as far as near dense mist.

Indefinable “Carte Blanche Galerie” is like a piece of blank paper, an unknown date, an anticipated drama.
The organic and abstract visual rhetoric of Jsc Studio brought out on this magical stage allowing artworks to show their true colors in turns.
The audiences are attracted to this unique atmosphere and conduct connected dialogues within.

The reservation only gallery “Carte Blanche Galerie” locates on Fujin Street. The L-shaped base spread as wings to both sides. The design team, Jsc Studio further expanded the vision by enhance the mess of its eaves, lowering the visibility of the windows and performing the vision in-width. The tilt of eaves feel like a samurai wearing his Sandogasa slantingly when looking in distance – the low key and mystic sense with ever changing nature under the cover. This design echoes with the “modesty” mindset of the owner who focus on the inner spirit and showcase the uniqueness of artworks.

Jsc Studio is known for their play of the lights and shadows. The brushed steel finish of eaves gathers the street scenes, reflecting the changeable and flowing light waves from the surrounding. The walls work with the ironwork of eaves and were painted in rusty red which also similar with the alee-trees. The building is therefore immersed in the street and brings out a warm and organic image with the sun and shadows of trees.

The transparent glass curtain shaded by turq-colored gauze. The viewers can take a peek on this ready for show stage from outside. The well-placed artworks feels like to dance at any moment which provokes the anticipations.

Inside, the shell-like ceiling, bare columns, and neat walls opens up the stage with various layers and eye-sights. The curves lines harmonize and pop up the scenes in long shots.

The geometric lines also separate the spaces either vertically or horizontally. The artworks are included in the arcs and curves in their places to perform their bests. The audiences can also follow the flow and appreciate every zone on the stage properly.

In order to elaborate the name of “Carte Blanche (blank paper)” of this space, the base color used here are warm earth tones, allowing the artworks to standout themselves. The walls are specially hand-painted by an artistic team to create the poles on wall faces, symbolizing the life force of this space to consist with the characteristics and values of the artworks displayed.

攝影photography /  Ivan

文字article中文 / Gem Cheng

English / Min Pan