TOTAL FLOOR: 25P (83.25m²)     PRINCIPAL USE: RESIDENCE
COMPLETION DATE: 2017.04-2017.09   SITE: TAIPEI CITY

DESIGNER: SHIHCHIEH JENG + H.H.LIN + PINGHSUAN KUO

      沈靜中，亦有潺潺的動態：拋出一條條圓潤交錯的弧線、無拘束地落下一個個有機的幾何塊狀，以曖昧的材質與轉角，讓光輕軟透入……一切流動中，拉出一條主動線，牽引著視覺焦點，兩側的端景營造，著墨點畫出空間優雅的神韻。

      白色的靜謐空間，疊交飽滿的幾何圓體，亦如展開一幅巨型的抽象畫：以起居室為核心，無止盡鋪陳開來，近若膚的木色與斑白大理石色調搭配，各自為營，又恰如其分地規劃出休憩區與餐飲區，相隔處以銅色條妝點，更彰顯女性居家的雅緻。

      不僅僅是平面的變化，畫作的線條更向上形成立體，各式圓潤立柱體，恍若魔術方塊的遊戲，隨機卻妥適的落下，自然而然成為楣樑、樑柱、壁面、桌面、家具等元件。亦也將圓潤、一體成形的外觀，極具太空時代(Space Age)的摩登美學之家具規劃於其中：位於中央既為吧台也為電視櫃的木作，為JSC Studio一貫的空間家具化的巧思，兩邊檯面指向性，亦明確將區域劃分開來。一側窗台咖啡座，也由幾何立體色塊拼貼而成，將一木座結合沙發，形成裝飾層架、書架、抽屜、座位等多元一體的家具，結合流線型大理石桌，形塑出復古未來主義（Retro-futurism）優雅氣質。

      天花部分亦循著幾何線條規範，無法避開的楣樑部分，設計師特以乳色系、洗溝方式，形塑一個獨立細長的三角立體塊，由起居室延伸至廊道，如卡接於空間中的積木，創造空間的奇異玩味感。

      此外，重視光影變化的JSC Studio，本次以上弧、內凹、包覆、轉角手法，加上材質紋理表現，讓光從外輕軟透入，亦從裡微妙露出。使光影輕盈地渲染開來，讓整個空間充滿各種曖昧變化的色調，沉浸其中許久，彷若空間逐漸稀薄化，進入印象派（Impressionism）玩弄光色的輕透層次裡。

      空間中各種幾何形體、光色流動，藉由起居室至主臥室的廊道收整，開闢出一條明確的主動線，穩定生活軸心。設計師特於動線的兩側營造端景：一側以烤漆木作、磁磚等各種交錯材質創造視覺的縱深性；一側則以裝飾性的內凹木座，木色與白色襯托其雅緻，築構通道明確清晰的里程碑，一如即將抵達形而上休憩神殿的優雅預告。

      另外，收納於無形，抑是優雅空間專注的課題。設計師根據業主的需求，打造符合現代獨立女性穿搭需求的更衣室：一座座白色層櫃，框上黑色溝縫。就像法式優雅的禮物盒，以黑色緞帶包裹著個性，更以斜開抽屜的形式，創造俐落感與功能性。而居門口的電箱，則於設計師巧妙的圓弧牆面包覆下，可作為隔間屏風使用，其上細緻的銅條把手，簡約造型也兼具時尚。

The crisscross curve lines fall into geometric cubes on the floor and bring out the dynamics in the silent space. The undefined materials and corners allow the penetration of lights. A main flow attracts the visual focus while the end scene on both sides highlights the elegant grace of this space.

Overlapping spheres in the white and calming space spreading out as an abstract painting. The living room serves as the core and extent unlimitedly. The birch floor and spotted white marble floor scheme out the sitting and dining areas while the copper connecting lines elaborate the delicacy of feminine living.

The lines stay not only on the surface but also go upward and form 3D patterns. The various cylinders – architrave, beam column, walls, table, and furniture – equip this space randomly yet organized. The rounded and integrated looking furniture showcases the modern aesthetics of space age. At the center, JSC Studio sophisticatedly builds a bar table which can be used as the wooden stand for TV cabinet as well. The extended sides of the cabinet separate the different zones. The coffee seats by the window are collaged with color cubes. The wooden based of sofa also provides the functions of decorative shelves, bookshelf, and drawers. Combining with flowing marble table, the graceful retro-futurism is therefore formed.

The ceiling also follows the geometric lines. For the inevitable architrave, the designer used milky color and gaps to form an independent long triangle block extending from the living room to the hall as a juggle in order to bring out a little fun in the space.

In addition, JSC Studio values the changes of lights and shadows. This time, the studio used curves, covers, and turning corners as well as the textures of materials to bring in and out the light delicately. The spreading of lights and shadows fill various tones of colors in the space as a color-manipulating impressionism painting.

The geometric shapes and flow of lights are organized by the hall from living room to the main bedroom. The specific main flow serves as the axis of living. Designer created end scene on the both ends of this flow. On one side, the coated wooden stand, tiles, and diverse materials are used to create the deepening visual sensation; while on the other side, the decorative inward curving stand in wood and white color constructs the milestone of this tunnel – announcing the resting temple is around the corner.

Furthermore, the timid organization is also the focus of a graceful space. In order to accommodate the demands of client to construct a dressing room for modern, independent women, the designer confined the white shelves with black frames such as a French gift box packed with black ribbons. The lopsided-opening drawers are neat and functioned. The electric box at the door covered with curving walls artfully can be used as the screen. The copper handle on it is simple while fashionable. 

攝影photography /  Ivan

文字article
中文/  Gem Cheng
English/ Min Pan